法国当地时间5月4日【rì】19点【diǎn】，由巴黎中国文化中心、中【zhōng】外【wài】文化交流中心、四【sì】川美【měi】术【shù】学【xué】院与雅伦【lún】格文化艺术基【jī】金会联【lián】合主办的国家艺术基金【jīn】2016年【nián】度传【chuán】播交流推【tuī】广资助项目“丝路长·宴四方【fāng】——中【zhōng】国饮食器【qì】物设计文【wén】化【huà】展”在巴黎中国文化中心开幕。巴黎中国文化中心【xīn】主任【rèn】严【yán】振全、副主任沈中文，总策展【zhǎn】人、四川美【měi】术【shù】学【xué】院教授王立端【duān】，法国总统顾问【wèn】、资深外交家让【ràng】·玛力·冈巴塞雷斯，法国吉美国立亚【yà】洲艺【yì】术博物馆前【qián】馆长雅克·吉耶斯，法国文化部文化戏剧名誉总监余【yú】尔斯，法兰西艺术院办公室主任【rèn】顾班【bān】，著名汉学家汪德迈，法国艺术家之家主席【xí】雷米【mǐ】·艾【ài】融，高盛银【yín】行【háng】投行部执行董事【shì】皮埃【āi】尔·亨德利【lì】，联合策展人邓【dèng】良军等百余【yú】位各【gè】界人士【shì】和新闻记者出席了【le】开幕式。

　　巴黎中国文化中心主任严振全致辞

　　法国吉美国立亚【yà】洲艺术博物【wù】馆前馆【guǎn】长雅克【kè】·吉耶斯先生对本【běn】次展览【lǎn】的成功举办表示祝【zhù】贺，并与在场来宾分享了【le】他对中国文化的认识【shí】与理解【jiě】，对展览展品表示高度赞赏【shǎng】。

　　严振全在致辞中表示【shì】，在【zài】“一带一路”国际合作高峰论坛将【jiāng】于北【běi】京召开之【zhī】际，希望【wàng】借着这一来【lái】自中【zhōng】国【guó】西南【nán】丝绸之路地区的展览，向包括【kuò】法国在内的【de】“一带【dài】一路【lù】”重要沿线国家【jiā】民【mín】众介绍【shào】中国悠久【jiǔ】的饮食文【wén】化历史、独特的【de】地域饮食风貌以及深厚【hòu】的手工【gōng】制作技艺【yì】传统【tǒng】。“民以食为天【tiān】，食品与【yǔ】食器的交流是古丝绸之路各【gè】国的贸【mào】易交流的重要部分。希望观众通【tōng】过对中国【guó】饮食文【wén】化理解的【de】加深，也【yě】更能体会到‘一带一路’战略促进交流互鉴、和【hé】谐共【gòng】荣的意【yì】义。”雅克·吉耶斯【sī】，作为资深中国文【wén】化专家，他与【yǔ】在场来宾分享了他对中国文【wén】化【huà】的认识与理【lǐ】解，对展览展品表示【shì】高度赞【zàn】赏。他表示，饮食器具与其研究的艺【yì】术历史有【yǒu】着紧【jǐn】密联系。材质、造型、文【wén】化【huà】内涵【hán】都可以【yǐ】让【ràng】他【tā】们纳入现代艺术【shù】创造的范畴。与此同时，王立端与四川美院【yuàn】的艺术家们带来的展品不【bú】仅从制作【zuò】过程【chéng】还是从用途上都体现了环【huán】保的精神。艺【yì】术【shù】品即是联系了传【chuán】统历史，又从美【měi】学天然性【xìng】来说是【shì】一个【gè】好的体现。王立端【duān】为【wéi】到访来宾介绍了展览背景及意【yì】义【yì】，并对【duì】所有的合作【zuò】机【jī】构【gòu】与个【gè】人的辛勤付出以【yǐ】及来宾的到来表示了感谢，他认【rèn】为此次的作品着重于体现【xiàn】了可持续性发【fā】展的理念，而设计需要关注当下，因为服【fú】务【wù】当下【xià】既是其在现实生活中的责任，也是【shì】设计【jì】成为【wéi】连【lián】接传统与未来桥梁应有的担当。

　　川【chuān】美术学院【yuàn】特聘教【jiāo】师、法籍艺术【shù】家文森在他自己的【de】漆艺展【zhǎn】台【tái】进行现场演示。

　　展览现场

　　此次展览以“百姓餐饮【yǐn】·家聚家餐”为理念，在象征“家”的【de】、民居【jū】形【xíng】式的展【zhǎn】台上，展示了当代中国优秀【xiù】艺术家和设计师的28组300余【yú】件餐饮器具设计作品，配【pèi】合【hé】与中【zhōng】国传统饮食文化【huà】有关的文献、图【tú】片和【hé】多媒体影像，通过场景再现、图物对应【yīng】、动静【jìng】结合的【de】沉【chén】浸式展陈手法【fǎ】，引【yǐn】领观众【zhòng】体味悠久【jiǔ】的中国饮食文化历【lì】史、独【dú】特的地域饮食风貌以及深厚的手工制作器物的【de】技艺传【chuán】统【tǒng】。所展作品【pǐn】无论是杯、盘【pán】、碗、碟、锅、壶等餐具、茶具，还是【shì】案、桌、几、凳【dèng】、椅【yǐ】等家【jiā】具，均【jun1】从【cóng】传统中式原【yuán】型出发，采用具有【yǒu】地域【yù】特色的材料和【hé】传统手【shǒu】工艺，结合金属等现代材料【liào】与【yǔ】数码雕刻等当代科技，以当代设计观念进行再【zài】创造，既内涵【hán】传统【tǒng】中国特色，又彰显当代【dài】中国【guó】气息。

　　著【zhe】名【míng】汉学家【jiā】汪德【dé】迈先生对此次展【zhǎn】品表示出【chū】极其浓厚的兴趣，并专【zhuān】注地研究着作品的构造。

　　值得一提【tí】的是，展【zhǎn】览【lǎn】特【tè】地【dì】安排【pái】了【le】精彩【cǎi】的互【hù】动体【tǐ】验活动，现场【chǎng】气【qì】氛热烈喜【xǐ】悦。四川美术学院特聘教师、法【fǎ】籍艺术家文森漆在中国生活【huó】学习【xí】了八年，他的漆【qī】艺展台成【chéng】为【wéi】展【zhǎn】场人气最【zuì】高的【de】去处【chù】。其作品不【bú】仅渗透了中国西南【nán】地区制漆工艺的精髓，也体现了法国艺【yì】术的审美意【yì】味，充满创意的同时【shí】体现了东西文化在当代碰撞与融合的惊【jīng】喜;四川美术学院青年艺术【shù】家李其龙的手作木雕体现出浓郁的地域气息;而颇具四【sì】川【chuān】特色的风味小【xiǎo】吃也引起了【le】观众【zhòng】极【jí】大【dà】的兴致。大家纷纷赞叹此【cǐ】次活动不仅仅是【shì】一次展览，而【ér】是色香味俱全【quán】的一次饮食盛宴。

　　众嘉宾于中心大厅中合影

　　围绕此【cǐ】次展【zhǎn】览，9-21文【wén】森还将【jiāng】在巴黎【lí】中国文化中心举办题为【wéi】《我的中国【guó】漆艺研修之旅》的讲座【zuò】。

　　此次展览将持续至9-21。